Haushaltsbuch fürs iPhone
Streit ums Geld geht zu Hause fast nie ums Geld, sondern ums Nichtwissen. Fambook gibt einem Haushalt ein einziges Buch: Jeder trägt eine Ausgabe in Sekunden ein, an jeder Buchung steht, wer sie war, und am Monatsende gibt es eine Rechnung statt zwei Versionen der Geschichte.
iPhone und iPad · kostenlos · schreibt ohne Netz, synchronisiert, sobald wieder eines da ist
Einer legt einen Einladungscode an, die andere gibt ihn ein — mehr Einrichtung gibt es nicht. Ab da schreibt ihr in dasselbe Buch: dieselben Buchungen, dieselbe Monatssumme, dieselbe Aufteilung nach Kategorien, auf beiden Telefonen. Was nicht passiert, ist eine Verschmelzung eurer Vergangenheit. Was du vor dem Beitritt eingetragen hast, bleibt deins und wird in niemandes Buch geschüttet. Das ist eine bewusste Entscheidung in der Abfrageschicht, kein Versehen.
Ein Haushalt ist nicht ein Geldbeutel. Jede Buchung trägt ein Familienmitglied mit Farbe und Bild, und die Auswertung teilt den Monat genauso bereitwillig nach Person auf wie nach Kategorie. Das ist der Teil, der das Gespräch «wir haben wie viel ausgegeben?» beendet, weil die Antwort aufhört, eine Zahl zu sein, die keiner wiedererkennt, und ein Bild wird, auf das ihr beide zeigen könnt.
Das Ziffernfeld ist der Bildschirm, kein Formular zum Ausfüllen. Betrag, eine Kategorie einmal antippen — flach aufgereiht, nicht aus einem Menübaum ausgegraben — und du bist fertig. Mitglied, Datum, Uhrzeit, Notiz und Ort sind alle optional und liegen trotzdem in Reichweite. Das Ziffernfeld rechnet außerdem, eine durch drei geteilte Rechnung kannst du also als Summe eintippen und als Summe stehen lassen.
Zwei Ebenen, beide flach ausgelegt, damit ein Tipser reicht. Sie starten in einer Reihenfolge, die sich danach richtet, wie oft ein Haushalt so etwas einträgt, und nicht danach, was es kostet: Die Miete ist eine der größten Zahlen im Monat und wird zwölfmal im Jahr gebucht, sie hat den Platz unter deinem Daumen also nicht verdient. Nach ein paar Wochen folgt die Reihenfolge deinen eigenen Buchungen statt der Voreinstellung, und du kannst hinzufügen, umbenennen, umsortieren und löschen, was du willst.
Setz einer Kategorie eine Monatsgrenze, und was noch übrig ist, steht dort, wo die Entscheidung fällt — nicht vergraben in einer Auswertung, die du liest, wenn es vorbei ist. Die Stufen sind schlicht: läuft, wird knapp, drüber. Keine Punktzahl, keine Note, keine Belehrung über deinen Kaffee.
Ausgaben, Einnahmen und Saldo für den Zeitraum. Die größten Kategorien als Ring, mit dem langen Ende zusammengefasst statt in Stücke zersplittert, die niemand lesen kann. Ein Verlauf über vierzehn Tage. Eine Aufteilung nach Familienmitglied und eine nach Ort, damit «wo geht das hin» eine Antwort bekommt, in der Straßen vorkommen.
Die 365-Tage- und die 52-Wochen-Herausforderung sind da, dazu eine eigene, mit Fortschrittsbalken und einer Reihe von Häkchen. Nur ist ein Häkchen kein Geld — deshalb gibt es einen Schalter, der jedes davon zusätzlich als echte Buchung ins Buch schreibt. Er ist aus, bis du ihn anmachst, und er ist der Unterschied zwischen einem Zähler und Erspartem.
Eine Buchung wird zuerst auf dem Telefon gespeichert und erst danach hochgeladen. In der U-Bahn, im Ausland, im Kellerlokal: Du trägst ein, und die App trägt den Rückstand, bis es wieder ein Netz gibt. Was noch wartet, steht als Zahl auf dem Startbildschirm, statt versteckt zu werden, und eine Kopie, die aus der Cloud herunterkommt, darf niemals eine Änderung überschreiben, die du gemacht, aber noch nicht hochgeladen hast.
Importiere eine CSV aus dem, was du vorher benutzt hast: Die Spalten werden erraten, Beträge und Datumsangaben vereinheitlicht, Dateien in UTF-8 wie in GB18030 gelesen, und jede Zeile bekommt einen Fingerabdruck — dieselbe Datei zweimal zu importieren verdoppelt deinen März also nicht. Der Export ist dieselbe Tür rückwärts, als CSV, über das Teilen-Menü von iOS. Beides ist kostenlos und bleibt es.
Halte die Kamera auf einen Kassenbon, füge die Nachricht ein, die deine Bank dir geschickt hat, oder sag einfach, was du ausgegeben hast — Betrag und eine Kategorie kommen ausgefüllt zurück, damit du sie vor dem Speichern prüfst. Das ist der bezahlte Teil der App, er ist wirklich freiwillig, und jeder seiner Fehlerwege landet wieder beim Ziffernfeld statt bei einer Fehlermeldung.
Wald, WeChat-Grün, Sakura, Pur, Vulkan und Shiba, jede mit vollständigem hellen und dunklen Satz; lass es auf «System» und es folgt dem Telefon. Die Oberfläche gibt es auf English, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Español, Français, Deutsch und Português (Brasil).
Lösche dein Konto und mit ihm seine Daten aus der App heraus — nicht, indem du den Support anschreibst und wartest. Exportiere vorher, wenn du eine Kopie behalten willst; der Knopf ist da und kostet nichts.
Die brauchbare Version dieser App läuft nach etwa fünf Minuten. Es gibt vorher nichts einzurichten.
Wenn du woanders schon ein Buch führst, importiere die CSV, bevor du anfängst — dann hat der erste Monat, den du anschaust, etwas, womit er sich vergleichen lässt.
Fambook synchronisiert, und etwas anderes anzudeuten wäre unehrlich. Jede Buchung wird zuerst in eine Datenbank auf deinem eigenen Telefon geschrieben und danach auf den Server von Fambook geladen, der auf Supabase läuft. Genau dieser Upload sorgt dafür, dass dein Partner die Buchung sieht, die du gerade gemacht hast, und dass du dein Buch zurückbekommst, wenn du das Telefon verlierst oder wechselst.
Wer diese Zeilen lesen darf, setzt die Datenbank selbst durch und nicht die Höflichkeit der App: Eine Zeile darf das Konto lesen, das sie angelegt hat, und der Haushalt, zu dem sie gehört — sonst niemand. Einem Haushalt beizutreten ist auf beiden Seiten eine bewusste Handlung: Jemand erzeugt einen Code, der abläuft, du gibst ihn ein. Und jede Operation, die von einem Konto zu einem anderen hinüberreicht, passiert auf dem Server, weil die App auf deinem Telefon überhaupt nicht die Fähigkeit bekommt, in einen fremden Haushalt zu schreiben.
Der Beitritt liefert deine Vergangenheit nicht mit aus. Buchungen, die du vor dem Beitritt gemacht hast, bleiben an dir hängen und werden nicht in das gemeinsame Buch gemischt, und ein Austritt nimmt deine Geschichte auch nicht mit.
Die KI-Funktionen sind die einzige Stelle, an der überhaupt etwas zu einer anderen Firma als uns geht, und sie laufen nur, wenn du den Knopf drückst. Das Foto eines Kassenbons, eine eingefügte Banknachricht oder der Text dessen, was du gesagt hast, gehen an einen Modellanbieter, damit Betrag und Kategorie herausgelesen werden; die Antwort kommt zurück, du prüfst sie, und das Foto wird nicht gespeichert — es gibt in der App keine Tabelle, die ein Bild hält. Gesprochenes wandelt iOS auf deinem Telefon in Text um; die Tonaufnahme wird nicht hochgeladen. Wenn du diese drei Knöpfe nie anfasst, geht nichts an einen Modellanbieter.
Der Standort wird, wenn du ihn erlaubst, dafür benutzt, für die Buchung, die du gerade schreibst, einen Ortsnamen vorzuschlagen. Es bleibt ein Vorschlag, bis du ihn antippst, und gespeichert wird ein Name — eine Straße, ein Laden — der an dieser Buchung hängt.
Deine Daten gehören dir, zum Mitnehmen wie zum Behalten. Exportiere das ganze Buch als CSV, wann immer du willst — kostenlos, und das bleibt so, weil eine App, aus der man nicht herauskommt, eine Falle ist. Das Konto samt Daten zu löschen ist ein Schritt in der App.
Buchen, Kategorien, Budgets, Auswertungen, Sparpläne, Import, Export, die Synchronisierung und das Teilen im Haushalt zu zweit sind kostenlos und sollen es bleiben. Dieser Umfang ist bereits ein vollständiges Haushaltsbuch; nichts daran ist eine Testphase.
Das Abo ergänzt das, was dir Tipparbeit spart, nicht das, was die App funktionieren lässt: das Foto eines Kassenbons auslesen, eine eingefügte Banknachricht auswerten, Spracheingabe, wiederkehrende Buchungen, die KI-Fassung der Tageszusammenfassung und ein Haushalt mit mehr als zwei Personen. Es gibt monatlich, jährlich und einmalig auf Dauer, zu dem Preis, den der App Store in deinem Land anzeigt.
Was es hier nicht gibt: Werbung, ein Geschäft mit dem Verkauf von Daten, eine kostenlose Stufe, die nach einem Monat aufhört zu funktionieren, oder eine Bezahlschranke vor deinem eigenen Export.
Nein. Das Abo hängt an einem Konto, und der kostenlose Umfang deckt einen Haushalt zu zweit bereits ab — Teilen, Synchronisierung, Budgets und Auswertungen inbegriffen. Wenn einer von euch wegen der Belegerkennung abonniert, wird der andere nicht aus dem Buch ausgesperrt.
Alles, was du in den gemeinsamen Haushalt einträgst, ja — das heißt gemeinsames Buch. Buchungen, die du vor dem Beitritt gemacht hast, werden nicht hineingemischt und bleiben deine. Wenn du etwas getrennt halten willst, lass es aus dem Haushalt heraus, statt zu erwarten, dass die App es versteckt.
Nein. Es gibt keine Bankanbindung und keine verknüpfte Karte, also wird nie etwas über deine Konten weitergegeben. Was sie kann, ist die Nachricht lesen, die deine Bank dir ohnehin geschickt hat, wenn du sie einfügst — das bringt fast denselben Komfort ohne Zugangsdaten.
Sie werden sofort auf dem Telefon gespeichert und später hochgeladen. Der Startbildschirm zeigt, wie viele noch warten, und wenn du offline etwas geändert hast, darf die Kopie auf dem Server sie beim Wiederverbinden nicht überschreiben.
Nein. Es wird verschickt, damit Betrag und Kategorie ausgelesen werden, und was du behältst, ist die Antwort. In der Datenbank der App gibt es keine Bildspalte, das Foto hat also gar keinen Ort zum Wohnen.
Ja, als CSV, aus der App heraus, kostenlos, jederzeit. Das ist nichts, was wir hinter ein Abo stellen würden: Mit den eigenen Aufzeichnungen gehen zu können, ist genau das, was es vernünftig macht anzufangen.
Im Moment nicht. Fambook ist eine App für iPhone und iPad.
Ein Schritt in der App löscht das Konto und die Daten mit. Exportiere vorher, wenn du eine Kopie willst — wenn es weg ist, können auch wir es nicht zurückholen.